El 2 de octubre de 1926, el ingeniero y deportista dominicano Frank Hatton Guerrero protagonizó una hazaña que marcó el inicio de la radiodifusión deportiva en República Dominicana: captó desde Santo Domingo la señal de la Serie Mundial que se disputaba en Nueva York y la retransmitió en español a través de la emisora HIH, instalada en su residencia de Ciudad Nueva.

Hatton recibió la señal en inglés desde el Yankee Stadium, la tradujo y narró en tiempo real mediante un sistema artesanal que combinaba un receptor de radio, un micrófono y un transmisor construido con componentes importados.

De esta manera, los primeros radioescuchas dominicanos pudieron seguir las incidencias del duelo entre los Yankees de Nueva York y los Cardenales de San Luis, con figuras como Babe Ruth y Rogers Hornsby.

La transmisión convirtió a Hatton Guerrero en una figura pionera de la radio y la narración deportiva dominicana.

Su aporte fue posteriormente reconocido con su exaltación al Pabellón de la Fama del Deporte Dominicano en 1970 y, en 1983, con el reconocimiento como “Gran propulsor de la Radio Nacional” por el Círculo Dominicano de Locutores.